HISPANIC HERITAGE MONTH


EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

September 15th – October 15th
el 15 de Septiembre – el 15 de Octubre

Brightwood Gallery: A Teacher and Students Exhibit Celebrating Hispanic Heritage Month A family evening celebrating art followed by a reception, compliments of the Friends of the Library. Featuring the works of Robert Bard, art teacher at the Brightwood School, and his students. Tuesday, October 17th | 6:30-7:45 PM | Brightwood Branch | All ages

Galería de Brightwood: una Exposición de Arte Creada por Estudiantes y su Profesor Celebrando el Mes de la Herencia Hispana Una noche celebrando el arte, seguida por una recepción gracias a los Amigos de la Biblioteca. Con las obras de Robert Bard, profesor de arte en la Escuela Brightwood, y sus estudiantes. el 17 de octubre | 6:30-7:45 PM | ela sucursal Brightwood | Todas edades

Let’s Read and Create Art Together Foster a joy of reading in English and Spanish while creating fun art! Come listen as Springfield’s own multilingual poet María Luisa Arroyo reads the bilingual book-of-the-month in English and in Spanish. Then have fun creating an art project linked with the book. No art experience necessary for the creative art projects. Begins Saturday, October 21st | 10 AM | Central Library Community Room | Children in grades 2-5 | Register at 413-263-6828 ext. 201 A bilingual storytime is also held every Wednesday at our Brightwood Branch.

Leer y Crear Arte Juntos ¡Promueve la alegría de leer en inglés y español mientras crea arte divertido! Venga a escuchar a la poeta multilingüe de Springfield, María Luisa Arroyo, leer un libro bilingüe. Luego diviértase creando un proyecto de arte relacionado con el libro. Experiencia artística no es necesaria para los proyectos del arte. Empieza el 21 de octubre | 10 AM | Salón Comunitario de la Bibioteca Central | Edades 7-12 | Llame 413-263-6828 ext. 201 para inscribirse. También tenemos una hora de cuentos bilingües cada miércoles en nuestra sucursal de Brightwood.

Arroz con Leche|Rice Pudding Contest A traditional and popular dessert throughout Hispanic America, arroz con leche was originally from Spanish and Arabic cultures. These days each country has its own version. Join us to taste this delicious dessert and select a contest winner. Call the branch at 413-263-6805 for more information about the contest. Music provided by Daniel “Choco” Garza and family. Thursday, October 26th | 6:30 – 7:45 PM | Brightwood Branch | All ages

Arroz Con Leche: un Concurso Un postre tradicional y popular en toda la América Latina, arroz con leche proviene de culturas españolas y árabes. Hoy en día, cada país tiene su propia versión. Únase a nosotros para degustar este delicioso postre y seleccionar el ganador del concurso. Llame a la sucursal al 413-263-6805 para obtener más información sobre el concurso. Música por Daniel “Choco” Garza y su familia. el 26 de octubre | 6:30-7:45 PM | la sucursal Brightwood | Todas edades

For more details and information, please visit the library’s calendar, browse a copy of the Library’s October Event Guide (available at all library locations), or call the Central Library at 413-263-6828 ext. 213

×

Comments are closed.